Today we had the pleasure of visiting the Central Archives of the State, in Rome. It was particularly interesting to discover different documents relating to the bilateral relations between 🇮🇹 and 🇱🇺, such as the original of a treaty dating back to 1878, exchanges of letters between our respective heads of government, reports on the economic situation of Luxembourg in 1949 as well as preparatory documents for the state visit of H.R.H. Grand-Duc Jean in Italy in 1980.   🇮🇹: Oggi abbiamo avuto il piacere di visitare l’Archivio Centrale dello Stato, a Roma. È stato particolarmente interessante scoprire diversi documenti relativi alle relazioni bilaterali tra l’Italia e il Lussemburgo, quali l’originale di un trattato risalente al 1878, scambi di lettere tra i rispettivi capi di governo, relazioni sulla situazione economica del Lussemburgo nel 1949, nonché documenti preparatori per la visita di Stato di S.A.R. il Granduca Jean in Italia nel 1980.

On Friday, the embassy of Ireland in Rome, and current Presidency of the Council of the European Union, organised a EU heads of mission working lunch with the Minister of the Interior, Matteo Piantedosi. This interesting meeting, attended by Ambassador Schiltz, was a good opportunity to have an exchange on issues such as asylum, migration and security.   🇮🇹: Venerdì scorso, l’Ambasciata d’Irlanda a Roma, in qualità di attuale Presidenza del Consiglio dell’Unione europea, ha organizzato un pranzo di lavoro dei capi missione dell’UE con il Ministro dell’Interno, Matteo Piantedosi. Questo interessante incontro, al quale ha partecipato l’Ambasciatore Schiltz, ha rappresentato una buona occasione per uno scambio di opinioni su tematiche quali l’asilo, la migrazione e la sicurezza.

🇮🇹: In occasione dell’inaugurazione della mostra «Fiat Lux» alla Casa Sanlorenzo, organizzata da De Mains de Maîtres Luxembourg in collaborazione con Homo Faber, abbiamo avuto l’onore di accogliere a Venezia le Loro Altezze Reali il Granduca Guillaume e la Granduchessa Stéphanie, nonché il ministro della Cultura Eric Thill. Il programma prevedeva inoltre la visita al padiglione lussemburghese alla 61ª Biennale d’arte alla presenza dell’artista Aline Bouvy, alle opere lussemburghesi alla Mostra di Venezia, nonché alla mostra «Homo Faber», presso la Fondazione Giorgio Cini sull’isola di San Giorgio Maggiore. 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿: To mark the opening of the ‘Fiat Lux’ exhibition at Casa Sanlorenzo, organised by De Mains de Maîtres Luxembourg in partnership with Homo Faber, we had the honour of welcoming Their Royal Highnesses Grand Duke Guillaume and Grand Duchess Stéphanie, as well as the Minister for Culture, Eric Thill, to Venice. The programme also included a visit to the Luxembourg Pavilion at the 61st Venice Biennale in the presence of the artist Aline Bouvy, a viewing of Luxembourgish works as part of the Mostra, and a visit to the Homo Faber exhibition at the Fondazione Giorgio Cini on the island of San Giorgio Maggiore. Copyright: Ministère de la Culture / Ambassade du Luxembourg à Rome